| Buch I – Wasser | Buch II – Erde | Buch III – Feuer |
Buch 2 - Erde
Die zweite Staffel der Fernsehserie „Avatar - Der Herr der Elemente“ trägt den Titel „Buch 2: Erde“ und umfasst - wie bereits die erste Staffel - 20 Episoden. Die deutsche Erstausstrahlung begann am 5. März 2007.
Tragende Handlungsziele dieser Staffel sind das Finden eines Erdbändigungslehrers für Aang und ein Plan für die Invasion der Feuernation. Mit Toph Beifong wird die Gruppe um Aang, Sokka und Katara ab „Der blinde Bandit“ um ein weiteres Mitglied ergänzt. Der Krieg zwischen den Nationen schreitet im Verlauf erheblich voran. So werden mit Omashu und Ba Sing Se die letzten großen Städte durch die Truppen der Feuernation eingenommen.
TV Folgen 
Bearbeiten
| Nr. | Titel | Englischer Titel |
|---|---|---|
| 2.01 | Der Avatar-Zustand | The Avatar State |
| 2.02 | Die Höhle der Verliebten | The Cave of Two Lovers |
| 2.03 | Rückkehr nach Omaschu | Return To Omashu |
| 2.04 | Der Sumpf ruft | The Swamp |
| 2.05 | Der Tag des Avatar | Avatar Day |
| 2.06 | Der blinde Bandit | The Blind Bandit |
| 2.07 | Zukos Erinnerungen | Zuko Alone |
| 2.08 | Die Verfolgungsjagd | The Chase |
| 2.09 | Hartes Training | Bitter Work |
| 2.10 | Wissen ist Macht | The Library |
| 2.11 | In der Wüste | The Desert |
| 2.12 | Der Schlangenpass | The Serpent's Pass |
| 2.13 | Bedrohlicher Bohrer | The Drill |
| 2.14 | Mauern und Geheimnisse | City of Walls and Secrets |
| 2.15 | Geschichten aus Ba Sing Se | Tales of Ba Sing Se |
| 2.16 | Armer Appa | Appa's Lost Days |
| 2.17 | Der Laogai-See | Lake Laogai |
| 2.18 | Der Erdkönig | The Earth King |
| 2.19 | Der Guru | The Guru |
| 2.20 | Ein fataler Niedergang | The Crossroads of Destiny |
Nutzung von Community-Inhalten gemäß CC-BY-SA
, sofern nicht anders angegeben.
