Endgame

"Endgame" is the twelfth and final episode of season one of The Legend of Korra and the twelfth episode of the overall series. It debuted on June 23, 2012 on Nickelodeon, back-to-back along with episode eleven, "Skeletons in the Closet".

Overview
''The long-awaited duel between Amon and Korra is coming. ''

Credits

 * Written by:
 * Michael Dante DiMartino
 * Bryan Konietzko


 * Directed by:
 * Joaquim Dos Santos
 * Ki Hyun Ryu

Series continuity

 * Korra uses airbending for the first time.
 * Korra talks to Aang for the first time, and enters the Avatar State for the first time.
 * Aang grants Korra energybending abilities.
 * Korra uses energybending to give Lin back her earthbending and, ostensibly, her metalbending.
 * Tarrlok destroys his and Noatok's boat, presumably killing both of them.
 * Pema and Rohan are found and safe.
 * Bumi is shown for the first time.
 * Korra and Mako each say they love each other and kiss.
 * Tarrlok acknowledges the fact that Amon removed his bending in the episode, "Out of the Past".
 * Amon takes Korra's bending away but then gets it back by Aang.

Goofs

 * After attacking Amon in the Pro-bending Arena, Korra tells the kids to follow her but in the next frame when they run out of the door she's behind them. This could only be a goof if the door from the stage in the arena led directly into the corridor where the confrontation between Amon and Korra begins, otherwise it is likely that Korra and Co. regrouped in a different room.
 * While Amon is bloodbending, the fingernails on his right hand are missing.
 * When Hiroshi attacks Asami, he breaks Asami's mecha-tank window but Asami's mecha-tank is later fixed like nothing happened to it at all.
 * When the Lieutenant finds out that Amon is a bloodbender, he takes off his mask and stomps it into the ground, then Amon throws him to the side with bloodbending, but in the next frame, the remains of Lieutenant's mask are not there.
 * After Korra discovers she can airbend, she fires two air-blasts at Amon, but in the next frame only one hits him, and the second has disappeared.
 * In the scene where most of the characters were waiting while Katara tried to heal Korra, Lin Beifong was seen wearing her metal police uniform. The uniform requires metalbending to get into, thus Lin could not have done so after her bending was removed.
 * When Amon is following Korra, Korra creates walls of fire. However, after Amon jumps through the second wall in the next frame the fire disappears.
 * When Iroh's plane gets destroyed two other planes were in front of him, but in the next frame they are below his exploding plane.
 * After Amon waterbends in front of of the Pro-Bending Arena, it shows statue of Aang without the flag of Equalists, despite the fact it was never shown being destroyed.
 * When Iroh is using lighting to attack the other planes in front of his own, the lightning goes past the propeller and doesn't effect his plane at all.

Trivia

 * This episode is part of the second set of episodes shown back-to-back in The Legend of Korra, the first being "Welcome to Republic City" and "A Leaf in the Wind"
 * Bending removed with bloodbending can be restored through Energybending.
 * This is the first episode in The Legend of Korra in which the episode's title is only one word. The first series contains only two episodes like this, "Imprisoned" and "Jet".
 * This is also one of two episodes, the other being "Out of the Past", that contains "Aang's Theme" from the original series, able to be heard as Korra enters the Avatar State.
 * When Korra bent all four elements while in the Avatar State, she summoned the elements in a fashion that was in reverse order of the Avatar Cycle: air, fire, earth and water.

Endgame Конец игры
 * When Iroh says Thanks for looking out for me Aang. it could be possible that Iroh knew Aang.