The Legend Continues



The Legend Continues is a nine-minute-long recap episode of Avatar: The Last Airbender narrated by Mae Whitman, the voice of Katara. It originally aired on September 21, 2007, on Nickelodeon. In this recap, Katara retells some of the events that have occurred in Aang's journey in Book Two. It served as an introduction to the Book Three premiere, which began with the episode "The Awakening". Out of the two recaps of Avatar: The Last Airbender, this one is less known and not much is documented about it.

It was released in Germany on a non-retail Video-CD in 2010 alongside the SDCC 2007 trailer for Book Three, the two-part finale of Book Two and a trailer for the live-action adaptation. The narrator in german is the voice actor for Avatar Roku, Horst Lampe and the german title is Die Legende geht weiter. The cover artwork for the VCD is the same as the fourth volume of Book Two.