Talk:Asami Sato/@comment-75.53.149.151-20120428191224/@comment-176.24.105.180-20120428192349

Several days passed in the course of the episode. Asami refers to their date taking place "last week" during their carriage-ride. That's a pretty natural progression if we're talking about normal young adults' dating lives.